Водяная турбинная мельница
Гидротехнический комплекс, 1890-е гг.
Деревня Маслово, Опочецкий район, Псковская область
Деревня Маслово, Опочецкий район, Псковская область
- Уже собрано 637,200открытый сбор на организационные расходы
Масловская мельница – уникальный гидротехнический памятник архитектуры регионального значения. Это единственная сохранившаяся мельница XIX века турбинного типа.
Мельничный комплекс расположен на берегу речки Черницы и включает в себя ряд гидротехнических сооружений и здания самой мельницы. Дамба, мост через речку, отводной канал хоть и имеют плохую сохранность, но их наличие хорошо прослеживается. А вот здание самой мельницы сохранилось довольно хорошо. Оно представляет собой два сруба под одной двускатной крышей, связанных сенями: саму мельницу и дом мельника в два этажа, где на первом находилась мастерская по починке механизмов, а на втором жила старообрядческая семья мельника Епифана Давыдовича Виноградова (Воробьёва).
Мельница установлена над рукотворным отводным каналом и укомплектована двумя поставами и, соответственно двумя турбинами. Также в комплекс входили ныне утраченные мост через Черницу, плотина с водяным затвором, дощатый настил с бортами, проложенный по дну кринки (специальное русло, соединяющее реку с турбинами), навес для производства дранки, а также замощённая камнем площадка для телег «помольцев».
Масловская мельница — уникальный гидротехнический памятник архитектуры регионального значения. Это единственная сохранившаяся мельница XIX века турбинного типа. За исключением вывезенных в 90-е годы в Пушкиногорский заповедник жерновов, здесь сохранились все мельничные механизмы, в том числе две турбины, изготовленные в конце XIX века на местном турбинном заводе Альберта Тимме. На основе рассказов внучек мельника, которые проживают в Опочке, Пскове, Санкт-Петербурге, удалось восстановить драматическую судьбу Епифана Давыдовича, его семьи и самой мельницы вплоть до её закрытия в конце 1980-х гг.
Мельница установлена над рукотворным отводным каналом и укомплектована двумя поставами и, соответственно двумя турбинами. Также в комплекс входили ныне утраченные мост через Черницу, плотина с водяным затвором, дощатый настил с бортами, проложенный по дну кринки (специальное русло, соединяющее реку с турбинами), навес для производства дранки, а также замощённая камнем площадка для телег «помольцев».
Масловская мельница — уникальный гидротехнический памятник архитектуры регионального значения. Это единственная сохранившаяся мельница XIX века турбинного типа. За исключением вывезенных в 90-е годы в Пушкиногорский заповедник жерновов, здесь сохранились все мельничные механизмы, в том числе две турбины, изготовленные в конце XIX века на местном турбинном заводе Альберта Тимме. На основе рассказов внучек мельника, которые проживают в Опочке, Пскове, Санкт-Петербурге, удалось восстановить драматическую судьбу Епифана Давыдовича, его семьи и самой мельницы вплоть до её закрытия в конце 1980-х гг.
Состояние объекта
На сегодняшний день состояние мельницы признано аварийным. Некоторая часть каменного фундамента по речной стороне разрушена, от чего сруб деформирован. Почти все деревянные столбы-опоры пола прогнили, а тяжесть мельничных механизмов и помост для жерновов усугубляют нагрузку на пол, что создаёт угрозу обрушения всего пола. Постоянное латание временной кровли оттягивает момент безвозвратной потери деревянного строения, но никак не приближает к реставрационным работам.
Планируемые работы
В 2024 году мы завершили разработку проекта противоаварийных работ на водяной турбинной мельнице в Маслове. Проект предусматривает следующий перечень работ:
В ходе работ планируется устройство сухого дока вокруг аварийного участка мельницы для последующего ремонта опор фундамента и окладных венцов сруба.
Следует отметить, что ранее, в 2023 году по инициативе волонтера из Петербурга, сотрудника Государственного Эрмитажа Александра Гордина были проведены важные первоочередные работы: укреплены части каменного фундамента, устроены временные опоры под лагами пола, заменена часть окладных венцов избы мельника, являющейся неотъемлемой частью мельницы.
Сейчас нам необходимы средства на организацию поездок на объект. Поддержать восстановление Масловской мельницы можно сделав единоразовый перевод на любую сумму или подписавшись на ежемесячное пожертвование.
- ремонт стены основания мельничного сруба из бутового камня;
- усиление и протезирование балок системы водоотводных каналов и окладных венцов мельничного сруба;
- устройство противоаварийной кровли с укреплением стропил;
- усиление стен жилого сруба сжимами.
В ходе работ планируется устройство сухого дока вокруг аварийного участка мельницы для последующего ремонта опор фундамента и окладных венцов сруба.
Следует отметить, что ранее, в 2023 году по инициативе волонтера из Петербурга, сотрудника Государственного Эрмитажа Александра Гордина были проведены важные первоочередные работы: укреплены части каменного фундамента, устроены временные опоры под лагами пола, заменена часть окладных венцов избы мельника, являющейся неотъемлемой частью мельницы.
Сейчас нам необходимы средства на организацию поездок на объект. Поддержать восстановление Масловской мельницы можно сделав единоразовый перевод на любую сумму или подписавшись на ежемесячное пожертвование.
Время постройки мельницы — предположительно, 1890-е годы. Первыми владельцем, вероятно, был старший сын старообрядца Давыда Виноградова — Роман. Этой же семье принадлежала расположенная неподалёку более мощная мельница в Пьяново на реке Великой (так называемая мельница Калинка). При этом в архиве Псковской области на 1915 год имеется документ, где назван другой владелец мельницы в Маслове — Григорий Васильевич Гашина (Гашинин), крестьянин деревни Седуниха Матюшкинской волости, и фиксируется её дневная производительность — 100 пудов. Впрочем, Гашина и Виноградов были в родстве.
В какой-то момент мельница переходит от Романа к его брату Епифану Давыдовичу Виноградову и его семье. Совладельцем в это время был, видимо, третий сын — Еремей Давыдович, о чём рассказывала внучка Епифана Ольга Георгиевна Михайлова, родившаяся в жилой половине мельничного комплекса в 1946 году и живущая ныне в Пскове.
До революции семья Виноградовых была зажиточной. После революции братья остались единоличниками, и, видимо, потеряв леса, луга и деньги, продолжали работу на своей мельнице, используя наёмный труд немногочисленных работников (возможно, только одного). Если к этому прибавить старообрядческую религиозность, семья Виноградовых оказывалась «идеальной» жертвой сталинских репрессий. В 1929 или 1930 году в разгар коллективизации несчастья посыпались на них градом.
Дочь Романа Давыдовича, Матрёна Романовна, была сослана со всей семьёй мужа (его отцом, и тремя взрослыми сыновьями) в Соликамск.
Сын Романа Давыдовича, Никифор Романович, с женой и тремя маленькими детьми были сосланы на поселение в Пермский край, а в 1938 году супруги были арестованы и расстреляны по обвинению в участии в антисоветском заговоре, а дети распределены по детским домам. Только в 1998 году дочь Никифора Романовича Татьяна узнала о судьбе родителей, познакомившись с их делом в Пермском архиве.
Брат Романа Давыдовича, Епифан Давыдович, бежал ночью вместе семьёй из Маслово в пригород Ленинграда – Стрельню – и сменил фамилию.
Следы ещё одного брата Романа Давыдовича, Еремея Давыдовича, теряются. Он был очень религиозен и, возможно, скрылся в какой-то старообрядческой общине.
Война застаёт Епифана Давыдовича с семьёй в Великих Луках. Перейдя линию фронта, в 1941 году они оказываются на своей мельнице (Епифану и Иринье было по 54 года). Начинается новый период жизни мельницы, который продлится все три года оккупации до июля 1944-го.
В Маслове в эти годы располагается немецкая тыловая часть, занимающаяся ремонтом техники. На жилой половине мельницы вместе с семьёй Епифана проживали немецкий военный врач с фельдшером по имени Август, которых местные вспоминали с благодарностью за медицинскую помощь. Есть косвенные доказательства, что Епифан передавал часть муки и валенки (валяли здесь же, на мельнице) в лес партизанам. Только этим можно объяснить, что после деоккупации Епифана не коснулись репрессии. Одна из внучек рассказывала, что у Епифана Давыдовича была благодарственная бумага, написанная командиром местного партизанского отряда (позднее она пропала).
После войны Епифан Давыдович проработал на мельнице семь лет. Вместе с ним работал вернувшийся с войны инвалидом младший сын Георгий (младший, Василий, на войне погиб). В это время мельница, конечно, была уже колхозной.
В 1953 году в результате драматичной и не до конца понятной истории семья Воробьёвых окончательно покинула Маслово и масловскую мельницу: Епифан Давыдович Воробьёв (Виноградов) был переведён на городскую мельницу в Опочку, которая работала до середины 1970-х годов. Его сын, Георгий Епифанович, на какое-то время оказался в заключении. Умер Епифан Давыдович в Опочке в 1974 году. Его жена Иринья сильно пережила своего мужа и умерла в 102 года.
Последним мельником на масловской мельнице был Михаил Жуков, мельник с довоенным стажем, ветеран прошедшей войны, овдовевший за её годы (жена была убита полицаями за участие в партизанском движении). Это был совершенно иной мельник — энергичный, оборотистый, не забывавший о своей выгоде в работе, по воспоминаниям пожилых крестьян — очень весёлый. Он провёл «демаркационную линию» на мельнице, строго разделив её на две половины — мужскую (мельница) и женскую (шерстечесальня). Однако прежднего порядка в техническом состоянии уже не было, об этом говорят многочисленные грубо и неряшливо сделанные латки на механизмах.
Рабочий стаж мельницы заканчивается в перестройку, тем не менее, закрытая и покинутая, она чудом сохранилась до наших дней. В конце 1990-х годов при подготовке музея-заповедника «Михайловское» к 200-летию Александра Пушкина псковские реставраторы взяли жернова масловской мельницы для создания новодельной мельницы в Бугрове. В ходе демонтажа реставраторы на основе промеров сделали описание мельницы, и в 1999 году она получила статус памятника регионального значения.
В какой-то момент мельница переходит от Романа к его брату Епифану Давыдовичу Виноградову и его семье. Совладельцем в это время был, видимо, третий сын — Еремей Давыдович, о чём рассказывала внучка Епифана Ольга Георгиевна Михайлова, родившаяся в жилой половине мельничного комплекса в 1946 году и живущая ныне в Пскове.
До революции семья Виноградовых была зажиточной. После революции братья остались единоличниками, и, видимо, потеряв леса, луга и деньги, продолжали работу на своей мельнице, используя наёмный труд немногочисленных работников (возможно, только одного). Если к этому прибавить старообрядческую религиозность, семья Виноградовых оказывалась «идеальной» жертвой сталинских репрессий. В 1929 или 1930 году в разгар коллективизации несчастья посыпались на них градом.
Дочь Романа Давыдовича, Матрёна Романовна, была сослана со всей семьёй мужа (его отцом, и тремя взрослыми сыновьями) в Соликамск.
Сын Романа Давыдовича, Никифор Романович, с женой и тремя маленькими детьми были сосланы на поселение в Пермский край, а в 1938 году супруги были арестованы и расстреляны по обвинению в участии в антисоветском заговоре, а дети распределены по детским домам. Только в 1998 году дочь Никифора Романовича Татьяна узнала о судьбе родителей, познакомившись с их делом в Пермском архиве.
Брат Романа Давыдовича, Епифан Давыдович, бежал ночью вместе семьёй из Маслово в пригород Ленинграда – Стрельню – и сменил фамилию.
Следы ещё одного брата Романа Давыдовича, Еремея Давыдовича, теряются. Он был очень религиозен и, возможно, скрылся в какой-то старообрядческой общине.
Война застаёт Епифана Давыдовича с семьёй в Великих Луках. Перейдя линию фронта, в 1941 году они оказываются на своей мельнице (Епифану и Иринье было по 54 года). Начинается новый период жизни мельницы, который продлится все три года оккупации до июля 1944-го.
В Маслове в эти годы располагается немецкая тыловая часть, занимающаяся ремонтом техники. На жилой половине мельницы вместе с семьёй Епифана проживали немецкий военный врач с фельдшером по имени Август, которых местные вспоминали с благодарностью за медицинскую помощь. Есть косвенные доказательства, что Епифан передавал часть муки и валенки (валяли здесь же, на мельнице) в лес партизанам. Только этим можно объяснить, что после деоккупации Епифана не коснулись репрессии. Одна из внучек рассказывала, что у Епифана Давыдовича была благодарственная бумага, написанная командиром местного партизанского отряда (позднее она пропала).
После войны Епифан Давыдович проработал на мельнице семь лет. Вместе с ним работал вернувшийся с войны инвалидом младший сын Георгий (младший, Василий, на войне погиб). В это время мельница, конечно, была уже колхозной.
В 1953 году в результате драматичной и не до конца понятной истории семья Воробьёвых окончательно покинула Маслово и масловскую мельницу: Епифан Давыдович Воробьёв (Виноградов) был переведён на городскую мельницу в Опочку, которая работала до середины 1970-х годов. Его сын, Георгий Епифанович, на какое-то время оказался в заключении. Умер Епифан Давыдович в Опочке в 1974 году. Его жена Иринья сильно пережила своего мужа и умерла в 102 года.
Последним мельником на масловской мельнице был Михаил Жуков, мельник с довоенным стажем, ветеран прошедшей войны, овдовевший за её годы (жена была убита полицаями за участие в партизанском движении). Это был совершенно иной мельник — энергичный, оборотистый, не забывавший о своей выгоде в работе, по воспоминаниям пожилых крестьян — очень весёлый. Он провёл «демаркационную линию» на мельнице, строго разделив её на две половины — мужскую (мельница) и женскую (шерстечесальня). Однако прежднего порядка в техническом состоянии уже не было, об этом говорят многочисленные грубо и неряшливо сделанные латки на механизмах.
Рабочий стаж мельницы заканчивается в перестройку, тем не менее, закрытая и покинутая, она чудом сохранилась до наших дней. В конце 1990-х годов при подготовке музея-заповедника «Михайловское» к 200-летию Александра Пушкина псковские реставраторы взяли жернова масловской мельницы для создания новодельной мельницы в Бугрове. В ходе демонтажа реставраторы на основе промеров сделали описание мельницы, и в 1999 году она получила статус памятника регионального значения.
Техническое оснащение мельницы, которая использовала энергию речки Черницы, позволяет отнести её к типу классической мануфактуры.
Мельница оснащена двумя турбинами, изготовленными на турбинном заводе братьев Тимме, открытом в селе Захино близ Опочки в 1889 году. Этот завод специализировался на производстве турбин для мельниц и был настолько успешен, что его продукция поставлялась вплоть до дальневосточных губерний (Иркутской, Семипалатинской и других). Турбины завода были двух типов: недорогие и надёжные системы Жонваля и более дорогие системы Фрэнсиса. В Маслово сохранились две турбины, видимо, первого типа.
Семейство Тимме — остзейские немцы, переселившиеся в Опочку во второй половине XIX века. Они были прихожанами деревянной лютеранской церкви. Церковь находится в процессе реставрации, которая является общественной инициативой.
По всей видимости, изначально на мельнице только мололи, но позже турбины были нагружены «дополнительной работой»: был установлен шерстечесальный станок и (возможно, после войны) щеподральный станок. Оба станка через ременную передачу были «запитаны» на водяные турбины, в обоих срубах (и в доме мельника, и в самой мельнице) были прорублены технические проёмы для ремней.
Пуск дополнительных механизмов ещё более укрепил на несколько десятилетий роль деревни Маслово как центра значительной округи. По воспоминаниям местных жителей, на мельницу свозилась (и сносилась в корзинах) вся овечья шерсть из окрестных деревень. Поскольку работой шерстечесальной машины заведовала жена мельника Михаила Жукова Нина, масловская мельница превратилась в информационно-досуговый развлекательный женский клуб. К этому можно добавить воспоминания тех же масловцев о грохоте, который издавала работающая мельница.
На сегодняшний день в масловской мельнице остаются в нетронутом и вполне рабочем состоянии следующие технические узлы:
Мельница оснащена двумя турбинами, изготовленными на турбинном заводе братьев Тимме, открытом в селе Захино близ Опочки в 1889 году. Этот завод специализировался на производстве турбин для мельниц и был настолько успешен, что его продукция поставлялась вплоть до дальневосточных губерний (Иркутской, Семипалатинской и других). Турбины завода были двух типов: недорогие и надёжные системы Жонваля и более дорогие системы Фрэнсиса. В Маслово сохранились две турбины, видимо, первого типа.
Семейство Тимме — остзейские немцы, переселившиеся в Опочку во второй половине XIX века. Они были прихожанами деревянной лютеранской церкви. Церковь находится в процессе реставрации, которая является общественной инициативой.
По всей видимости, изначально на мельнице только мололи, но позже турбины были нагружены «дополнительной работой»: был установлен шерстечесальный станок и (возможно, после войны) щеподральный станок. Оба станка через ременную передачу были «запитаны» на водяные турбины, в обоих срубах (и в доме мельника, и в самой мельнице) были прорублены технические проёмы для ремней.
Пуск дополнительных механизмов ещё более укрепил на несколько десятилетий роль деревни Маслово как центра значительной округи. По воспоминаниям местных жителей, на мельницу свозилась (и сносилась в корзинах) вся овечья шерсть из окрестных деревень. Поскольку работой шерстечесальной машины заведовала жена мельника Михаила Жукова Нина, масловская мельница превратилась в информационно-досуговый развлекательный женский клуб. К этому можно добавить воспоминания тех же масловцев о грохоте, который издавала работающая мельница.
На сегодняшний день в масловской мельнице остаются в нетронутом и вполне рабочем состоянии следующие технические узлы:
- Шатровый барабан для грубой обработки круп (обрабатывались в основном ячмень и гречиха);
- Механическая веялка для грубой обработки льняных семян;
- Деревянные шестерни для ременной передачи (2 шт.);
- Приёмный ларь;
- Затворные воротины, обеспечивающие подачу воды на турбины (2 шт.);
- Блок и ворот для подъёма мешков с зерном к приёмным воронкам;
- Клеть для безопасного подъёма мешков с зерном;
- Турбины железные (2 шт.);
- Шкивы деревянные разного диаметра, назначение которых необходимо уточнить.
С 2018 года несколько раз силами «дачной общественности» перекрывалась крыша мельничного комплекса (изба мельника + сама мельница). В 2020 году той же общественностью было подведено два ряжа под аварийный угол с речной стороны, а в декабре 2021 года в очередной раз были перекрыты обе крыши временным, но более надёжным покрытием. Также за последние два года московский реставратор Николай Смирнов сделал новые промеры глубин по фарватеру для монтажа сухого дока, необходимого для вычинки размытой части фундамента (см. видео).
Сейчас первоочередными задачами являются:
Сейчас первоочередными задачами являются:
- разработка и утверждение проекта противоаварийных работ;
- монтаж сухого дока вокруг аварийного речного участка мельницы;
- кладочные работы по воссозданию руинированного участка фундамента;
- подведение временных опор под половые лаги мельницы (пол «развязан» со срубом и несёт критически опасную нагрузку сохранившихся мельничных механизмов).
По окончании противоаварийных и реставрационных работ мельница должна стать музеем, организационная форма которого (частный филиал опочецкого музея «Мельница»?) не решена.
Экспозиция музея будет размещена в самой мельнице и в связанной с ней жилой избе мельника, на первом и втором этажах её, то есть будет состоять из трёх помещений.
1. Мельница. Даже сейчас, в нерабочем состоянии, мельница является объектом живого интереса. Подлинный объём мельничного сруба и сохранившаяся на своих местах мельничная механика производят сильное впечатление глубоко архаичного, ушедшего навсегда производства. Все сохранившиеся элементы позволяют полностью увидеть процесс производства от поднятия мешков с зерном с помощью ручного ворота к зерноприёмникам на чердаке до засыпки готовой муки в мешки.
2. Изба мельника. 1 этаж. Большое помещений первого этажа (~8×8 м), где была мастерсткая, должно представить те инструменты, которыми производился текущий ремонт мельничных механизмов.
Уже сейчас мы имеем несколко десятков этих инструментов, в основном сделанных до войны местными умельцами, которые рассказывают не только об ушедших технологиях, но даже о целом рынке иностранных поставок, обеспечивавших металлическими работающими частями эти самодельные инструменты (имеется целая коллекция английских и немецких ножей для рубанков и фуганков 1910–1920-х годов).
3. Изба мельника. 2 этаж. Этот объём состоит из двух помещений: большее помещение, где располагался шерстечесальный станок, и меньшее, где проживали семьи мельников до войны (отдельный дом, стоящий до сих пор над мельницей на горе, был построен после войны).
Мы располагаем материалом, который позволит реконструировать жизнь мельников, в частности Епифана Давыдовича Виноградова (Воробьёва). Это и подлинная довоенная крестьянская мебель, и подлинные предметы быта, и, главное, фотографии 30–50-х годов, где очевиден старообрядческий характер семьи.
Летом 2021 и 2022 гг. группа школьников и учителей из Москвы провела обследование дна в районе нескольких мельниц Псковской области и подняла обломки мельничных механизмов, которые так же будут включены в будущую экспозицию Масловской мельницы.
Экспозиция музея будет размещена в самой мельнице и в связанной с ней жилой избе мельника, на первом и втором этажах её, то есть будет состоять из трёх помещений.
1. Мельница. Даже сейчас, в нерабочем состоянии, мельница является объектом живого интереса. Подлинный объём мельничного сруба и сохранившаяся на своих местах мельничная механика производят сильное впечатление глубоко архаичного, ушедшего навсегда производства. Все сохранившиеся элементы позволяют полностью увидеть процесс производства от поднятия мешков с зерном с помощью ручного ворота к зерноприёмникам на чердаке до засыпки готовой муки в мешки.
2. Изба мельника. 1 этаж. Большое помещений первого этажа (~8×8 м), где была мастерсткая, должно представить те инструменты, которыми производился текущий ремонт мельничных механизмов.
Уже сейчас мы имеем несколко десятков этих инструментов, в основном сделанных до войны местными умельцами, которые рассказывают не только об ушедших технологиях, но даже о целом рынке иностранных поставок, обеспечивавших металлическими работающими частями эти самодельные инструменты (имеется целая коллекция английских и немецких ножей для рубанков и фуганков 1910–1920-х годов).
3. Изба мельника. 2 этаж. Этот объём состоит из двух помещений: большее помещение, где располагался шерстечесальный станок, и меньшее, где проживали семьи мельников до войны (отдельный дом, стоящий до сих пор над мельницей на горе, был построен после войны).
Мы располагаем материалом, который позволит реконструировать жизнь мельников, в частности Епифана Давыдовича Виноградова (Воробьёва). Это и подлинная довоенная крестьянская мебель, и подлинные предметы быта, и, главное, фотографии 30–50-х годов, где очевиден старообрядческий характер семьи.
Летом 2021 и 2022 гг. группа школьников и учителей из Москвы провела обследование дна в районе нескольких мельниц Псковской области и подняла обломки мельничных механизмов, которые так же будут включены в будущую экспозицию Масловской мельницы.
Новости Масловской мельницы